Инспектора на автомагистрали A2 в Голусках, расположенных неподалеку от Познани, провели проверку грузовика с полуприцепом, который следовал из Литвы в Нидерланды. Документы CMR подтвердили, что транспортное средство перевозило 23 тонны груза. В ходе анализа данных тахографа выяснилось, что водитель, являющийся гражданином Беларуси, использовал чужую водительскую карту в предыдущий день, а затем вставил в тахограф свою. На территории автомобиля была обнаружена поддельная карта.
В процессе анализа также были выявлены серьезные нарушения режима рабочего времени: водитель работал на 3 часа 18 минут дольше, чем положено, и сократил свой дневной отдых на 3 часа 59 минут. В результате, грузоперевозчик был оштрафован на сумму 5 700 злотых (около 1352 евро), а сам водитель получил штраф на общую сумму 2 900 злотых (примерно 688 евро). Более того, за использование чужой карты и нарушение режима труда и отдыха водителю был запрещен выезд на 72 часа.